Две девочки родились в один день в одной больнице. Но домой их увезли не те мамы. Прошло шестнадцать лет, прежде чем правда всплыла наружу.
Бэй Кенниш жила в большом красивом доме с бассейном. У неё были любящие родители, старший брат и всё, о чём только можно мечтать. Она училась в хорошей школе, занималась искусством и даже не подозревала, что её жизнь построена на чужом месте.
А в другом районе города росла Дафни Васкез. Она оглохла в три года из-за болезни. Её растила одна мама, которая работала парикмахером и едва сводила концы с концами. Дафни училась в школе для глухих, прекрасно владела языком жестов и играла в баскетбол лучше многих слышащих ребят.
Всё изменилось, когда Бэй понадобилось сдать кровь для школьного проекта. Анализ показал, что она не состоит в родстве ни с мамой, ни с папой. Семья Кенниш начала собственное расследование и быстро вышла на больницу, где родилась Бэй.
Там и нашли ошибку шестнадцатилетней давности. Настоящая дочь Кеннишей всё это время жила под именем Дафни Васкез. А их родная дочь выросла в совсем другой семье.
Сначала обе семьи решили просто познакомиться. Но очень скоро стало ясно: девочкам будет лучше, если они узнают своих настоящих родителей и братьев-сестер. Так два совершенно разных мира столкнулись под одной крышей.
Кенниши предложили маме Дафни и её дочери переехать в свой гостевой дом. Это было непросто. Богатые пригородные привычки мешали уживаться с простым и прямым Васкез. Язык жестов стал частью повседневной жизни большого дома, а баскетбольное кольцо появилось прямо во дворе.
Бэй впервые узнала, что значит жить без денег и без громкой музыки. Дафни открыла для себя мир звуков благодаря новым слуховым аппаратам и поняла, каково это, когда тебя окружают люди, готовые оплатить любое лечение.
Родители тоже менялись. Мама Кенниш училась готовить простые блюда и принимать помощь. Мама Дафни училась доверять и позволять себе немного роскоши. Отцы искали общий язык через спорт и ремонт машины.
Девочки по-разному переживали перемены. Бэй злилась, что её обманывали всю жизнь. Дафни боялась потерять единственного близкого человека, свою маму. Но постепенно они стали настоящими сестрами, хотя и очень разными.
Друзья, школа, первые влюблённости, всё теперь происходило на глазах у двух семей. Иногда возникали ссоры и обиды. Иногда кто-то собирал вещи и хотел уехать. Но каждый раз находили силы остаться и попробовать ещё раз.
Так день за днём две семьи учились быть одной большой и необычной семьёй. Учились слушать друг друга, даже если один слышит, а другой читает по губам. Учились ценить то, что раньше считали обычным.
Их жизнь уже никогда не станет прежней. Но именно в этом смешении миров, языков и привычек они наконец нашли своё настоящее место.
Читать далее...
Всего отзывов
7